大曼就是大嫚的意思,就是山东半岛未婚女孩的意思。
大嫚是德语中女孩的意思。青岛解放前,德国人占领山东青岛,他们管山东未婚女孩叫“大嫚”,随后整个胶东地区慢慢就流行起来了,以至于山东半岛都这么叫了。
后来,随着就流行面的推广,不管女孩结没结婚,统称“大曼”了。
大曼什么意思
大曼是地方方言,是青岛那边称呼不认识的女孩子。会称呼大曼。我虽然不是青岛人。但是我去过一次青岛。在公交车上,我给一位阿姨让座。那个阿姨喊我喊的大曼。当时我还没大听懂。后来问朋友。他们说青岛那边喊大曼。就跟济南喊不认识的人喊老师儿,一个意思。就是当地的地方方言。
大曼什么意思
在青岛,你最经常听到的一个词,那就是大曼(da man),青岛大曼这个词的由来,要追溯到德国占领青岛的时候,这个词来源于德语里面的女士,小姐,“Dame”单数就念嗒么,复数就是(Damen)念大嫚儿们。因此在老青岛话里面一般叫女孩大曼,后来又延伸出小嫚,曼儿这些叫法来。
其实,除了大曼以外,还有很多老青岛话不同程度的是受一些英语,德语以及日语的元素影响的